Asombro can be translated to "wonder", but where "wonder" has a brightness or a spark, asombro is to be astonished by a shadow (sombra). When experiencing asombro, the heart and the eyebrows open up, the brain cracks open and one drops the jaw in wonder... yet also, a chill runs through the spine... something is not made clearer regarding the world, rather something has been obscured.